A husband and his wife (played by a man in an obvious red wig and heavy makeup) lounge in bed at home; after a man runs off down the street, the couple is later shown back in bed both bandaged and using crutches, visited by other men at the apartment door.